26. Un agent des services correctionnels peut soumettre une personne incarcérée à une fouille sommaire dans les circonstances suivantes:1° à l’entrée et à la sortie d’un établissement de détention;
2° à l’entrée et à la sortie d’un véhicule institutionnel;
3° à l’entrée et à la sortie des secteurs, des ateliers de travail, des salles d’activités et des cours de récréation de l’établissement;
4° à l’entrée et à la sortie d’une cellule de réclusion, d’isolement préventif et d’observation.